- 2007-919日
今天,在网上看到一则新闻,标题是“国家语委公布171个新词语,你能认识几个”,出于职业的敏感和自信,毫不犹豫地点了进去。一看,全懵了,171条新词,能大体知道意义的不会超过10个。一种被抛弃于社会主流话语权之外的孤独感油然而生;继而便觉百无聊赖,面对剧增的新词语及其背后的纷繁芜杂的新思想,我们将何去何从?
面对“汹汹如彼者”的词语变迁,我们不可能不感到陌生,感到迷茫而手足无措。可是冷静想一想就会发现,其实我们并不是主导社会话语权的英雄,也不想充当让人望而生厌的腐朽的卫道士。因而,完全不必因词语的“高速增长”而欢呼雀跃;也大可不必摆出传统文化这一时尚利器,摇头哀叹“世风日下,人心不古”;或者拿出鲁迅先生的气魄慷慨陈词,高声厉喝“哪里去!”。语言只不过是“思维的物质外壳”,它总尽可能地反映一个社会的现象和思想。当然这种反映永远都只是片面的,所以有“言有尽而意无穷”之说。从这个意义上看,我们的语言永远无法准确再现一个社会的所有现象、思想;语汇的增加,语言的变迁将永无止境。
重要的不是语言,而是其背后的思想、思潮,它的发展也不会因任何人的意志为转移,有自身的规律,这种规律决定于社会的发展。社会发展了,语汇也会随着丰富起来;语言的丰富多彩反映了社会的丰富多彩。在丰富多彩的社会面前,我们我们不可能理解所有的词汇的含义,那是因为我们无法理解社会的全部。既然如此,我们唯一能做的便是在它面前保持谦逊与宽容。
附:2006年汉语新词语选目
抱抱团、抱抱装、奔奔族、笔替、博斗、博文、城市依赖症、村证房、等配额比基金、电子环保亭、丁宠家庭、动能车、独二代、2时歇业令、法商、返券黄牛、饭替、飞鱼族、复古学堂、感恩红包、高薪跳蚤、搞怪、谷歌、骨性、国际高考移民、国六条、国十条、海缆断网、海啸音、汉芯造假事件、红楼选秀、红衫军、换客、回购地、会议大使、婚嫁大年、急婚族、江选、交强险、考霸、梨花体、李娅空翻、两会博客、绿色产房、慢活族、蜜月保姆、明星枪手、年后饭、暖巢管家、诺亚规则、跑酷、拼客、7时代、求学房、群租、润滑经济、三限房、晒客、上海社保基金案、剩女、十五细则、手机手、睡眠博客、她经济、图书漂移、托业、威客、微笑北京、微笑圈、捂盘惜售、新明星学者、新中间阶层、熊猫烧香、炫富、学术超男、移动商街、印客、医闹、择校税、证奴、职粉、装嫩族、灰色技能、脚环鸡、节奴、禁电、掘客、卡神、科研包工头、啃椅族、赖校族、乐活族、美丽垃圾、迷卡、陪拼族、捧车族、让票区、入户育婴师、三支一扶、痛快吧、砸票、洋漂族、白银书、吊瓶族、分手代理、游戏手、三手病
3楼 黄伟涛
Post:2011-1-4 19:03:52
2楼 无知
Post:2007-12-28 0:45:15
1楼 风行Sky
Post:2007-11-10 14:45:01